put
https://sandbox.api.assinaturas.pagseguro.com/customers//billing_info
Utilize esse recurso para atualizar os dados de pagamento do assinante. Apenas os dados de pagamento com cartão de crédito podem ser atualizados.
Acesse o guia do serviço de Pagamentos Recorrentes para mais informações sobre seu funcionamento e funcionalidades disponíveis.
Você também pode consultar o guia específico da funcionalidade de assinantes.