Código de notificação não encontrado em ambiente sandbox

Boa tarde,

Estou testando a integração com os webhooks, e percebi que o corpo da chamada para minha api de webhook não bate com o que está descrito nos documentos (https://developer.pagbank.com.br/reference/webhooks). No corpo, não encontro o campo token_api, somente notificationCode e notificationType.
Um outro ponto é que fui verificar a forma como nosso webhook estava implementado e vi que, para checar o notificationCode, estava sendo usado um outro token (fixo), então decidi prosseguir dessa forma. Ao tentar chamar a api para buscar dados da notificação (https://ws.sandbox.pagseguro.uol.com.br/v3/transactions/notifications/), porém, somente recebo 404 Not Found como resposta, não importa qual notificationCode tento enviar.
Isso é um problema do ambiente sandbox? Ou é possível checar o notificationCode nesse caso?
Por favor espero um esclarecimento sobre os pontos que listei acima.
Grato.